DS Air
DS Air to symulator lotniczy przygotowany specjalnie dla posiadaczy mobilnej konsoli Nintendo. Zadaniem gracza jest walka z lojalistami pewnego dyktatora za pomocą swojego odrzutowca.
Więcej o: DS Air
DS Air to symulator lotniczy przygotowany specjalnie dla posiadaczy mobilnej konsoli Nintendo. Zadaniem gracza jest walka z lojalistami pewnego dyktatora za pomocą swojego odrzutowca.
Więcej o: DS Air
Niejaka Kathleen "Kit" Connell spędza przy DS-ie dwie godziny każdego popołudnia. Brytyjskie The Sun nazwało ją już nawet Królową Nintendo. Skoro o treningu intelektualnym mowa, pewnie nie zdziwi Was zestaw gier, jakie posiada Kathleen - a ma ona w swych zbiorach między innymi My Word
Zdjęcie, które widzicie u góry strony to prywatna informacja, jaka była rozsyłana wśród pracowników sieci sklepów GameStop. Jak to zwykle bywa, wyciekła do sieci. Wynika z niej wprost, że produkcja konsoli DS Lite została zakończona.Oczywiście wiadomość ta musi jeszcze zostać potwierdzona przez
3DS sprzedał w Stanach już w liczbie 1,65 miliona egzemplarzy. Szkoda, że koncern nie bierze pod uwagę dwóch niezwykle istotnych rzeczy - po pierwsze w 2004 roku rynek wyglądał trochę inaczej, a popularność gier była zdecydowanie mniejsza. Po drugie, sporo osób kupiło 3DS-a w ciemno, chyba trochę
Chodzi o rzecz oczywistą, czyli inne wymiary wyświetlaczy (400x240 i 320x240 w 3DS, podwójne 256x192 w DS). Oznacza to, że obraz będzie przeskalowany lub pokazany w mniejszym okienku. To w pewnym sensie niedogodność, która jest naturalna dla wstecznej kompatybilności, choć do specjalnie przyjemnych
Podróżuję dużo za granicę i mam wiele możliwości, by zapytać ludzi, co zagraniczni producenci sądzą o Nintendo 3DS. W związku z tym wiem, że są nim zdecydowanie bardziej zainteresowaniu niż konsolą DS w okresie przedpremierowym. Nasi zagraniczni producenci nie mają pasywnego nastawienia do 3DS
Gra w Europie ujrzy światło dzienne za niemal dokładnie miesiąc, 30 września, Amerykanie zaś muszą poczekać aż do 11 października. Jesteście nią zainteresowani? Tak na marginesie, to zaskakujące, jak dobrze radzi sobie DS po debiucie swojego następcy. To już pół roku od światowej premiery 3DS-a, a
co możemy strzelać do ukrytych celów. Podczas rozgrywki na ekranie często pojawiał się komunikat, aby trzymać konsolę co najmniej 35 cm od karty, nie wpływało to jednak w żaden sposób na samą grę. Na koniec sprawdziliśmy czy konsola uruchamia gry ze "zwykłego" DS-a. Pod ręką mieliśmy
lokalizowania tych, które ciągle nie doczekały się swoich zachodnich wersji). Głupotą byłoby w końcu porzucanie takiej masy użytkowników DS-a.Jeśli więc myśleliście o sprzedaży, wraz z premierą 3DS-a, swojej starej konsolki Nintendo, to przemyślcie jeszcze ten ruch. Ten sprzęt nie zamierza jeszcze umierać
To było do przewidzenia, że młodsza konsola 3DS w końcu wymusi na Nintendo obniżkę cen starszej. Na pewno jest to szansa na zdobycie jeszcze paru klientów - sam sprawdziłbym kilka tytułów na DS-a, a 3DS mnie póki co nie przekonuje.Cena w Stanach spadnie już 5 czerwca ze 129 dolarów do 99 dolarów
Gra będzie drugą częścią (samodzielnym dodatkiem?) Lego Battles, które na świecie ukazało się w czerwcu 2009 roku. Tamta DS-owa strategia, choć również zapowiadała się interesująco, nie odniosła chyba jednak szczególnie wielkiego sukcesu. Przynajmniej wśród krytyków - średnia z 29 recenzji na
Wersja dla trójwymiarowego, przenośnego urządzenia zawierać będzie opcje StreetPass i Play Coins - chodzi o pojedynki piratów, które będziemy mogli stoczyć z napotkanymi (przypadkiem) innymi posiadaczami 3DS-ów. Zwycięzca dostanie dodatkowe monety. Tym samym LEGO Pirates of the Caribbean pojawi się
odsłony.Co najciekawsze, gra zostanie wydana na... DS-a. Nie 3DS-a. Oczywiście na nim też można będzie zagrać, bo jest wstecznie kompatybilny, ale gra jest dedykowana starszej konsoli. Cóż, twórcy widocznie nie chcą ograniczać grona odbiorców.Kiedy premiera? W Japonii już niedługo, bo w czerwcu tego roku
koncepcyjne z wersji na DS-a, które obejrzeć możecie w galerii.Jak miała wyglądać edycja na Wii i dlaczego gra nigdy nie ujrzała światła dziennego? Odpowiedzi na te pytania na razie nie znamy, ale chyba jest czego żałować - Burnout to w końcu świetna seria. Choć z drugiej strony, wspomniane szkice koncepcyjne
ciekawych rzeczy do opowiedzenia o swoim dziele.Oprócz kampanii dla pojedynczego gracza, w DS-owym CoD: BS znajdzie się także tryb współpracy dla dwóch osób (z innymi misjami) i multi dla sześciorga graczy. Ten ostatni zostanie wzbogacony o znane z "dużych" CoD-ów perki, miłośnicy osiągnięć
. Problem w tym, że będzie to zupełnie inna gra, tylko tematycznie związana z wielkim pierwowzorem.Więcej szczegółów na temat tej zatrważającej historii znajdziecie we wspomnianym wcześniej tekście Konrada, teraz zaś przejdźmy do meritum. Otóż GoldenEye dostanie także swoją wersję na Nintendo DS, nie tylko
Nintendo znów zrobi złoty interes na DS. Japoński McDonald's zamierza za pomocą przenośnej konsoli szkolić swoich pracowników tymczasowych. W tym celu firma sama napisze program eSmart i zamówi sprzęt za blisko 2,2 mln dolarów. Skąd tak wysoko kwota? W każdym barze w kraju (nie nazwę tego
Bayer, niemiecki koncern farmaceutyczny znany w Polsce głównie z tego, że w klubie Bayer Leverksuen grywał niegdyś Jacek Krzynówek, dokona rzeczy makabrycznej. Wypuści na DS grę przygodową Knock 'Em Downs: World's Fair , w której będziemy dostawać punkty za własną krew i to jak najbardziej
Zwykle nie piszę o japońskich RPG gdyż przestałem je trawić jakoś pod koniec świetności PS 2. Jestem jednak fanem zabawy różnego rodzaju edytorami i dlatego nie mogłem wprost nie wspomnieć, że przedstawiciel serii RPG Maker zmierza na DS. Ostatni raz RPG Maker pojawił się na PS 2 w
Golden Sun to jedna z najbardziej udanych serii japońskich RPG na platformach Nintendo. O najnowszej części wiemy tyle, że będzie w pełnym 3D i wygląda bardzo ładnie jak na możliwości platformy. Do Stanów Zjednoczonych gra ma dotrzeć na święta, kiedy do Europy tradycyjnie nie wiadomo. Na pocieszenie
Nintendo bardzo długo utrzymywało że Apple ze swoim iPhone to dla nich żadna konkurencja, ale to się chyba zmieniło. Satoru Iwata, prezes japońskiej korporacji, zaczął bowiem przebąkiwać o DS następnej generacji z darmowym dostępem do internetu za pośrednictwem technologii 3G, a wszystko to w
DS jest najlepiej sprzedającą się konsolą w Japonii. Ale stało się nią już jakiś czas temu i historyczny rekord ciągle się powiększa, odkąd przenośny sprzęt Nintendo przekroczył barierę 21 mln sprzedanych egzemplarzy ustanowioną przez PlayStation 2. Jak szacuje Enterbrain Nintendo do tej pory w
Haczyk tkwi w tym, że poza Chinatown Wars jest tylko sześć gier oznaczonych na DS jako przeznaczone dla dorosłych i pewnie o większości z tych tytułów nigdy nie słyszeliście. Mowa o Dementium: The Ward, Resident Evil: Deadly Silence, Ultimate Mortal Kombat, Theresia, Touch the Dead i C
Electronic Arts przy współpracy z wydawnictwem Egmont Press & Penguins zamierza wydać na DS od sześciu do ośmiu aplikacji będących interaktywnymi książkami dla dzieci. Wydawnictwo to ma ukazać się do świąt Bożego Narodzenia, a każdy tytuł ma zawierać od sześciu do ośmiu książek popularnych w
Ta pierwsza zapowiada się na następcę legendarnej już piłki nożnej. Kunio-kun i reszta załogi zmierzą się z dwunastoma drużynami z całego świata, pojawi się aż 50 zawodników do odblokowania i możliwość gry w cztery osoby na "zlinkowanych" konsolach.Super Sports Challenge w założeniach przy
;zawalił"."Zdaniem Cromte branża znajduje się dzisiaj w swoim pierwszym prawdziwym kryzysie - pieniędzy na rynku jest mniej, poziom piractwa jest wysoki, a 80 proc. sklepowych półek zajmują gry używane. Obecny model biznesowy ma "uniemożliwiać zarobienie pieniędzy na grze na DS-a za 15 funtów".Skoro rynek już
Powtórzmy: od momentu premiery na świecie sprzedano dokładnie 84,6 miliona egzemplarzy Wii i 144,6 miliona egzemplarzy DS-ów (z czego 23.5 miliona to DSi, a 9.43 miliona - DSi XL). Jeśli chodzi o oprogramowanie, to w takim samym czasie było tego 817,5 miliona na DS i 695 milionów na Wii
Bezprzewodowa klawiatura będzie sprzedawana w zestawie z grą. Na czym polega przygoda? Wespół z sympatycznymi Pokemonami, gracz będzie musiał ukończyć kursy pisania. Brzmi ciekawie, szczególnie w kontekście maluchów, które wykorzystują klawisze głównie do bezmyślnego wciskania. Szanse na pojawienie
Zdjęcie podesłał nam czytelnik VTO, który natknął się właśnie na taki bazarek. Maciu PS Ech, jak ja kochałem moje 200 in 1 do Pegasusa... Nawet pomimo faktu, że tak naprawdę gier było tylko 10.
Jak pokazuje filmik, w Critical Mass z pewnością nie zabraknie typowego dla Duke'a klimatu, sama rozgrywka zaś nie wygląda najgorzej. DS-owy spadkobierca Duke Nukem: Manhattan Project? Jestem na tak. Adrian Palma
pewność, że otrzymamy słodką i wciągającą przygodę. HAL Laboratory wywiązało się z zadania, tworząc platformówkę wysokich lotów. Przeznaczony na Dual Screena "Kirby Mass Attack" przykuł mnie do 3DS-a na dłużej, niż niejeden trójwymiarowy tytuł stworzony specjalnie dla nowej konsoli Nintendo
DSa sprzedało się w mniej niż 5 lat (premiera 11 marca 2005) 40 milionów sztuk, Wii 20 milionów w niecałe 3 lata (premiera 8 grudnia 2006). Jeżeli podzielimy sobie liczbę sprzedanych egzemplarzy przez czas, jaki te produkty są na rynku to wychodzi nam, że od dnia premiery co minutę schodziło
Kontynuacja jednej z czołowych gier na DS-a przeniesie nas do pięciu miast: Tokio, Sapporo, Fukuoki, Nagoyi oraz Osaki, w których przy pomocy 13 kierowanych przez ludzi demonów w ciągu sidemiu dni będziemy musieli odeprzeć ataki obcych najeźdźców, przedstawicieli rasy Septentrion. Dla entuzjastów
Warto wspomnieć, że z tej okazji Capcom urządza konkurs na Facebooku, związany z tamtejszą aplikacją, Goblin Mask, w którym wygrać można między innymi, uwaga, 3DS-a. Szczegóły - tutaj.[via Capcom]Tomasz Kutera
Europejskie gusta trochę odstają zarówno od tych amerykańskich jak i japońskich. Mieszkańcy Starego Kontynentu najchętniej kupowali w pierwszym tygodniu PSP, następnie PSV, 3DS-a i DS-a. W ujęciu globalnym natomiast na starcie najlepiej poradził sobie DS, najgorzej Vita. Najchętniej kupowaną
Przenośny, trójwymiarowy sprzęt od Nintendo sprzedano dokładnie 6 017 206 razy. Całkiem nieźle. Mnie natomiast ta informacja skłania do pewnej dygresji. Sprzęt jest na rynku już ponad rok, graliśmy na nim w lepsze i gorsze gry. Biblioteka tytułów wciąż nie powala i wciąż mówi się, że na 3DS-ie nie
Podobnie było zresztą przy okazji Rock Band Unplugged, ale wtedy bawili się posiadacze PSP. W październiku bieżącego roku przyjdzie kolej na przenośną konsolkę Nintendo i jeśli pasuje wam poniższy spis piosenek, to o samą rozgrywkę możecie być spokojni. Pomijając oczywiście fakt, że grę trzeba będzi
Zwłaszcza, że europejska wersja gry zostanie poprawiona w stosunku oryginału, zwłaszcza jeśli idzie o opiekowanie się farmą i nawiązywanie stosunków międzyludzkich. Jak tylko poznamy konkretniejszą datę wydania gry, damy wam znać. Trzymajcie DS-y w pogotowiu.[via Videogamer] Maciej Kowalik
, że ten etap zabawy przeznaczony jest dla niedzielnych graczy. Efekt? W kilkanaście minut byłem bankrutem. Kolejne próby zakończyły się dokładnie tak samo Uświadamiając sobie, że gra na DS'a może jednak być dla mnie zbyt skomplikowana, rozpocząłem zabawę od nowa, tym razem pokornie wysłuchując
Jak na razie to oczywiście tylko plotka. Patrząc jednak na wcześniejsze działania Nintendo możemy przypuszczać, że prędzej, czy później zobaczymy nową, mniejszą i poprawioną wersję 3DSa. Jak donosi Nikkei Trendy 3DS Lite poza mniejszymi wymiarami miałby mieć również lepszą baterię.Czy Lite ma
Ta ostatnia ma największe szanse na wznowienie ze względu na estymę jaką cieszy się wśród wielbicieli gatunku, zresztą, moim zdaniem zupełnie zasłużoną. Cecil nie wyklucza jednak, że jego zespół zrobi jakąś zupełnie nową przygodówkę, a jeśli zajdzie tak daleko, to nic nie stoi na przeszkodzie
Michael Pachter i Jesse Divnich twierdzą, że to zasługa przede wszystkim niższej ceny sprzętu, a nie jak wcześniej sądzono braku tytułów od zewnętrznych wydawców. Sprzedaż samego urządzenia do dopiero pierwszy krok - następnie trzeba zacząć zarabiać na oprogramowaniu, czyli w przypadku 3DS
Tak jak wszyscy spekulowali, DS ma się dobrze i wciąż pojawiają się na niego gry, pomimo tego, że na rynku jest już od jakiegoś czasu 3DS. To logiczne - kto porzucałby platformę, którą posiadają miliony? Pozostaje jedno zasadnicze pytanie - czy gra opuści granice Kraju Kwitnącej Wiśni? Nadzieja
Przełom przyszedł w cztery lata później, za sprawą redaktora Gnypa, który szczęśliwym posiadaczem DS lite jest już od dawna. Akurat wyszło GTA: Chinatown Wars, a ja leciałem w jakąś dalszą podróż, PSP było u młodszego braciszka, który zaanektował je jakiś czas temu - świat zdecydował się przekonać
zainteresować. A Wy? 3DS PUZZLE BOBBLE UNIVERSE (Square Enix) - 21 kwietniaSteel Diver (Nintendo) - 6 majaLEGO Pirates of the Caribbean: The Video Game (Disney Interactive Studios) - 13 majaDEAD OR ALIVE Dimensions (Nintendo) - 20 majaSUDOKU -The Puzzle Game Collection- (HUDSON SOFT/KONAMI) - 26 maja
Co bardzo mnie cieszy, bo to fajna gra jest.O tym, że tak się stanie, poinformowała na swoim twitterze Laurie Thornton, która zajmowała się PR-em w przypadku wydania Plants vs. Zombies na 360.Czekam jeszcze tylko na wersję na PS3.[via Laurie Thornton @ Twitter]Tomasz Kutera
Nintendo ujawniło swój kalendarz wydawniczy na drugi kwartał tego roku. Sprawdźcie w co wiosną będzie można pograć na Wii i DS. Trochę tego jest i nie zabrakło hitów, jak choćby zapowiedziane na 11 czerwca Super Mario Galaxy 2 . Wii: NewU Fitness First Mind Body Yoga & Pilates
razie poza Zeldą i ich nie ma. A szkoda, bo to gry sprzedają sprzęt, a nie technologia.Gdzie mój fejs?3DS ma służyć głównie do grania, ale dlaczego nie miałbym za jego pomocą sprawdzić też Twittera, Facebooka, wrzucić fotki na Flickra czy rozmawiać ze znajomymi? Społeczne funkcje tej konsoli to niestety
Wymiary: 134,6 x 73,7 x 20,3 mm, czyli właściwie bardzo podobnie do DS Lite. Waga: 226 gramów, znów podobnie do DS Lite. Ekrany: dolny, dotykowy, o przekątnej 3,02 cala i rozdzielczości 320x240, górny obsługujący 3D większy, panoramiczny, przekątna 3,53 cala, rozdzielczość 800x240 (po 400 punktów
"Professor Layton and the Spectre's Call" to gra przeznaczona tylko na przenośną konsolę Nintendo DS, która w gruncie rzeczy jest zbiorem około dwustu (razem z minigierkami) najróżniejszej maści zagadek logicznych. Szare komórki można przetestować na każdym polu - czasem przyda się
To czwarta część tej serii na DS, prequel poprzednich trzech. Skoda tylko, że wersja europejska nie będzie miała stugodzinnego (!) trybu RPG - London Life, który dostępny jest obok normalnej gry. Pojawił się on w wersji japońskiej i będzie też w amerykańskiej -- tam gra będzie miała też nieco inny
Dziwna sprawa z tymi przenośnymi konsolami Nintendo. Na DS-a pojawiają się większe hity niż na 3DS-a. Niby dzięki wstecznej kompatybilności można bez problemu bawić się i na tym nowszym sprzęcie w gry z leciwego już DS-a, ale jednak. Wiem, że Piotrek i Konrad lubią produkcje z tej serii, więc
Coral pink 3DS to sprzęt dla prawdziwych twardzieli, którzy nie boją się posądzenia o dziewczęce gusta. W końcu nie od dziś mówi się, że różową koszulę założy tylko prawdziwy facet (tak przynajmniej powtarza mi żona, kiedy się przed takim kolorem wzbraniam). Polska premiera 18 listopada. Paweł
Europa, niestety, musiała na razie obejść się ze smakiem i czekać. Wygląda jednak na to, że niedługo i my będziemy mogli cieszyć się z grania w ten niezwykły tytuł w trójwymiarze.Wydawca, firma Nicalis, poinformował, że do europejskiego sklepu cyfrowego na 3DS-ie VVVVVV trafi już 10 maja
Akcja rzuci nas do świata obcych, gdzie będziemy mogli rekrutować i grać jako 19 różnych żołnierzy - każdy z nich będzie miał swój własny, unikalny styl prowadzenia dialogów. Bohaterów zaprojektował znany miłośnikom komiksu Chris Bachalo, którego grafiki możecie znaleźć na przykład tu. Staniemy prze
Darmowa aplikacja pozwoli oglądać ekskluzywne materiały w 2D i 3D bezpośrednio na konsoli 3DS. Start usługi przewidziano na 13 lipca, kiedy to użytkownicy przenośnego sprzętu będą mogli ściągnąć aplikację z eShopu. Zobaczymy tam zarówno filmy animowane, komediowe, jak i klipy muzyczne. Na samym
tajemniczego urządzenia o nazwie COMP. W oryginale gra wyglądała tak: W wersji na 3DS-a czeka na nas lepsza, trójwymiarowa grafika, pełne udźwiękowienie dialogów oraz nowy epizod o nazwie 8th day. Zapowiadają się niezłe walki, masa akcji, czarów i scenek przerywnikowych. 3DS będzie domem dla japońskich
Sukces jest tym większy, że pytano o 260 marek konsumenckich z 20 różnych kategorii. Najbardziej popularną marką okazała się Wii, co więcej konsola wyprzedziła inny produkt Nintendo - DS. Na 14. miejscu znalazła się PlayStation, a 42. był Xbox. Top 100 marek uwielbianych przez dzieci
Pierwszy zwiastun gry jest niestety w języku japońskim, więc pewnie niewielu z Was coś z niego zrozumie, ale to tak naprawdę nie ma większego znaczenia - najważniejsze, że możemy zobaczyć na nim fragmenty rozgrywki. Całkiem sporo fragmentów rozgrywki. Pokemon Black & White odniosły kolosalny suk
Nasze wrażenia z zabawy z nową konsolą Nintendo możecie przeczytać tutaj: - optymistyczna relacja Piotrka z pokazu w Amsterdamie - sceptyczne spojrzenie Pawła po pokazie w Warszawie Wszystkie najważniejsze informacje dotyczące 3DS-a zebraliśmy zaś tutaj.Konrad Hildebrand
- zwłaszcza, gdy zlecenie jest skomplikowane. Przyjemna rozrywka, gdy chcecie się odprężyć wracając autobusem do domu.Gra ukazała się uprzednio na rozmaity iSprzęt (3,99 euro, jest darmowe demo) oraz Androida (za ok. 14 zł) a wspominam o niej, bowiem ma premierę na Nintendo DS - dostępna jest w usłudze DSi
Dominacja - to dobre słowo. 3DS sprzedał się dwa razy lepiej niż PlayStation Portable. Na szarym końcu mocno chybione PSPGo, które w związku z premierą PS Vita chyba już nigdy nie poradzi sobie lepiej. Pełna lista prezentuje się następująco: 3DS - 4,282,143 PSP - 2,063,609 PS3 - 1,548,895 Wii
Jeżeli mieliście okazję grać w Hotel Dusk na DS to zapewne ucieszy Was wiadomość, że powstaje kontynuacja przygód Kyle'a Hyde'a. A ucieszyć powinna bo Hotel Dusk był bardzo przyjemną przygodówką (o czym więcej w naszej recenzji ) zrealizowaną w nietuzinkowej oprawie graficznej. Są
Capcom wypuścił nową galerię z Okamiden na DS. Patrząc na te niewielkie kadry z gry, mam wrażenie, że malowana magia z dużych konsol gdzieś uciekła. Ale pewnie w ruchu będzie lepiej. [via Kotaku ]
Tak przynajmniej twierdzi Yuji Horii, jeden z twórców gry.Czuję, że niektórzy gracze chcą sprawdzić Dragon Quest na dużym ekranie - właśnie dlatego pracujemy nad wypuszczeniem gry na Wii. Możemy tylko powiedzieć, że proces tworzenia idzie nieźle i jesteśmy już przy końcówce.Niestety wciąż nie wiemy,
Czy to dużo? Pierwsze spekulacje mówiły o 1300, potem pojawiła się oferta Ultimy za 1100 (cena już spadła), teraz gram.pl ma w sprzedaży konsolę od oficjalnego dystrybutora za 1000zł - czyli dokładnie tyle, ile przewidywaliśmy jeszcze w połowie października zeszłego roku.Premiera Nintendo 3DS już
Najnowsza przygodówka Shu Takumiego, twórcy serii Ace Attorney, jest o tyle nietypowa, że jej bohater jest... martwy. W związku z tym nie może zbierać przedmiotów, rozmawiać z innymi postaciami i ogólnie robić tego wszystkiego, co zwykle robią bohaterowie gier przygodowych. Z rozwiązywaniem zagadek
generacji, usługa zawierać będzie różne materiały dotyczące gier - między innymi zwiastuny, obrazki i wszelkiej maści informacje.Aktualizacja umożliwi ponadto transfer gier DSiWare z konsol DSi i DSi XL na 3DS-a. Dostaniemy również możliwość otrzymywania SpotPassa, wątpię jednak by działało to w najbliższym
brak brak brak DS Dragon Quest IX [EU] Cats and Dogs 2 [EU] PSP brak PC Shaiya Tak, Dragon Quest IX . Japończycy szaleją na jej punkcie już od roku, a do Europy gra trafiła
Gra nie wygląda na przygotowaną specjalnie dla 3DS-a - na pierwszy rzut oka możną sądzić, że to szybki port z DS-a. Jeśli jednak rozgrywka będzie emocjonująca i wciągająca, to nie widzę powodów aby przejść wobec niej obojętnie. Może to właśnie dobry sposób rozkręcenie trójwymiarowej konsoli